Si no recuerdo mal, y de izquierda a derecha y de arriba a abajo: Palatoos - compi de J-Raid - J-Raid - compi de Fichatore - Fichatore - Txonez - U2chera - David Garcia - ? - ? - Zenuke - Jormorpor - Argos.

A ver si ahora suena la flauta.

¡Un saludo!

Traducción del Blick, nada nuevo bajo el sol.

Valencia - Alrededor de 280 medios de comunicación están en Valencia con motivo de los primeros test de F1. Todos los ojos miraban lógicamente en dirección a Michael Scuhmacher.

Hoy lunes ha probado Michael Schumacher por primera vez su flecha plateada. Y el siete veces campeón del mundo ya ha asentado una primera buena marca.

Schumi se clasificó como la tercera mejor marca del día, medio segundo más rápido que su compañero de equipo Nico Rosberg.

El alemán salvó en total 40 vueltas, incrementándose sucesivamente.

Pedro de la Rosa quedó frente a alrededor de 2000 fans en el circuito Ricardo Tormo en segunda posición y el mejor tiempo fue para Felipe Massa (Ferrari). "El coche fue fiable desde el comienzo y pudimos seguir con nuestro programa perfectamente, sin tiempo que perder", dijo De la Rosa.

Sebastien Buemi tuvo que asumir un considerable retraso con el Toro Rosso. El de Vaud ocupó la séptima posición en penúltimo lugar.

Siete equipos aprovechan la oportunidad para inaugurar sus nuevos coches. El martes será el piloto de Sauber Kamui Kobayashi quien tome el volante.

Es difícil apreciar como son de fiables los datos del primer día de test, dado que nadie conoce la cantidad de gasolinas en los tanques.

1. Massa (Ferrari) 1:12:57,4 (102 Runden)
2. De la Rosa (Sauber) 1:12:78,4 (74 Runden)
3. Schumacher (Mercedes) 1:12:94,7 (39 Runden)

4. Rosberg (Mercedes) 1:13:54,3 (39 Runden)
5. Paffett, Testpilot (McLaren) 1:13:84,6 (86 Runden)
6. Barrichello (Williams) 1:14:44,9 (75 Runden)
7. Buemi (Toro Rosso) 1:14:76,2 (18 Runden)
8. Kubica (Renault) 1:15:00,0 (69 Runden)



http://www.blick.ch/sport/formel1/schumi-s...-rosberg-139279

¡Un saludo!

Pues nada, más cambios

Zenuke por Fichatore
U2chera por Zenuke
E. Fittipaldi por U2chera

Y supongo E.Fittipaldi es uno de los dos foreros que nos faltan.

¡Un saludo!

Creo que hay algunos cambios que hacer

Zenuke por E. Fittipaldi
U2chera por Zenuke
E. Fittipaldi por U2chera

Los otros dos nombres tampoco me los sé, sorry

Muchas gracias por las fotos y los nombres, te lo has currado

¡Un saludo!

Hola, pues sí, por lo menos pasamos un buen rato entre risas y nos vimos las caras. La próxima tendremos más suerte, a ver si en sitio con menos aire y frío. Espero que la vuelta no fuera muy pesada.

¡Un saludo!

Bueno, pues al parecer no nos hemos coordinado. Yo he estado hoy con u2chera y la verdad es que ha sido un buen día. En mi opinión, y sin ser tampoco ningún experto, coincido con E.Fittipaldi. Ver salir el Sauber con ese casco asomando ha sido un subidón, pero ya ver lo fino que iba, sin hacer extraños de ningún tipo ya ha sido la bomba. Por la mañana ha rodado más bien poco en comparación con el resto de equipos pero las sensaciones eran muy positivas. El coche en pista es precioso, tiene muy buena pinta, y el motor suena muy muy fino. Todo eso sumado a la conducción de Pedro, yo le auguro buen futuro.

Respecto al resto de escuderías me ha sorprendido gratamente el motor cosworth de williams, parecía también muy fino, puede que hayan hecho un gran trabajo, pero por otra parte el desarrollo aerodinámico del coche parecía menos trabajado que otros. Tanto McLaren como Mercedes sonaban muy diferentes del motor Ferrari, pero también apuntan buenas maneras, al igual que Ferrari.

Tanto Renault como Toro Rosso han sido, desde mi punto de vista los menos afortunados. Por una parte Toro Rosso, que aun habiendo rodado más bien poco, se le notaba no ir tan fino como a los otros desde el principio. Y para mí el peor de todos, Renault, el motor no sonaba bien, parece otro tractor y no tiene pinta de que hayan desarrollado demasiado el coche. Me da la impresión de que será otro quiero y no puedo.

Ahora sabiendo que Pedro ha estado todo el tiempo ahí arriba corroboro mis especulaciones.

¡Un saludo!

Hola, yo fui otros de esos sufridores que se quedó con cara de mientras nos decía adiós con la mano desde el coche. La verdad es que fue un poco frustrante después de tanta horas allí esperando todos, haciendo piña con el frío que hacía y mecánicos que ya se iban mirando con cara de "pero qué hacen éstos aquí". En fin, por lo menos nos conocimos unos cuantos y se pudo hacer la primera entrega con éxito. Hoy he estado con Palatoos, y me ha dicho que ya se lo ha comunicado al entorno de Pedro y que reunamos los nicks de los que allí estuvimos para que se nos recompense de alguna manera, una fotillo firmada o un vale por un tirón de orejas. Supongo que Palatoos dará más detalles cuando pueda.

¡Saludos!

Edito: ¡Ole esas fotos de los sufridores!

¡Votado! Pancarta

Hola, precinto ya llevo yo, no hace falta que cojais. Nos vemos mañana.

¡Saludos!

Yo estaré el lunes.

¡Un saludo!

Vaya, pues parece que hará fresco, pero el solete se agradecerá. Por cierto, no sé si ya se ha comentado, pero tengo una tela blanca deseosa de que le escribamos algo encima, así que, si alguien se lleva un spray le escribimos un mensajito a Pedro.

Un saludo.

¡Hola a todos! por fin puedo confirmar mi asistencia tanto domingo como lunes. Tanto si podemos ver a Pedro como si no, será un gran día para conocernos.

¡Saludos!

Felicidades a todos por lo fino que ha ido todo, sobre todo a Txonez y a Docz. No hay en ningún sitio gente como la de este foro, esto es increible. Esperemos que los mecánicos de Sauber sean la mitad de buenos y rápidos que nosotros.

Respecto a la vitola, está correctísima. Como bien apuntais, se puede decir Schön o Schoen. Todas las vocales con diéresis se pueden cambiar por la vocal + e (ä=ae,ö=oe,ü=ue)

Un saludo a todos.

¡¡¡Gracias Pedro!!!

Disfruta en la pista tanto como nosotros disfrutaremos siguiéndote vuelta a vuelta. ¡Mucha suerte!

Zenuke. 10 por transferencia, pero si pudierais poner el número de cuenta os lo agradecería, porque lo desconozco. ¡Gracias!

¡Un saludo!

Hola, contad conmigo, 10 no me harán mal, y se de alguien que lo agradecerá mucho y los disfrutará en las carreras tanto como nostros. Yo también opino que habría que hacer una lista, o en su defecto un ingreso a la cuenta cuanto antes, dado que el tiempo apremia para saber qué podemos comprar con el dinero que disponemos.

Un saludo.

Hola, en el video primero comentan que tras la confirmación de Kobayashi en diciembre, ahora ha llegado la de pedro, que trae mucha experiencia con él, que quedó segundo en Hungría y que ha corrido 71 carreras. Peter Sauber confía en su experiencia. Peter Sauber: él ha trabajado para McLaren los últimos 7 años, ha sido tanto tester como piloto. Tienen un simulador muy moderno, que ha utilizado mucho y ha aprendido también mucho con él. Los primeros test comienzan el 1 de febrero en Valencia.

En definitiva, Peter viene a decir que Pedro trae consigo mucha experiencia y datos para desarrollar el coche. No textualmente pero es lo que yo alcanzo a entender viendo la cara de pillín que pone cuando habla.

Saludos!

Por las fotos y tras indagar por google, las vitolas blancas parecen corresponder a Davidoff, y las rojas yo diría que son Partagas.

Saludos!

Zenuke (José Manuel). Alli estaré!

Ya está, sorry, se me olvido

Os traduzco lo que dice la encuesta del blick. Venga, todos a votar!

"El rey de los tester llega como segundo piloto a Hinwil. ¿Lo encuentran como una buena elección? ¿Picará más alto Sauber con el español? ¡Voten ustedes!

Sí- él sabe como hacer coches rápidos.
No- es demasiado viejo y sólo un probador."


Saludos!

http://www.blick.ch/sport/frage-des-tages-133912

El video sólo está visible para suiza. Nos quedamos con las ganas

Enhorabuena Pedro!!! enhorabuena a toda su familia y seres queridos, que si nosotros hemos sufrido, ellos deben haber sufrido lo indecible.

Felicidades a todo el foro, sois muy grandes, jamás he visto tanto sentimiento y pasión como el que aquí se aprecia, y sobretodo a los que se han machacado la lengua y no han podido más que darnos ánimos y esperanza durante todo este tiempo. Prometo aportar lo que haga falta para un transplante de lengua, que la tendreis más que machacada de tanto mordérosla.

Gracias Peter por ser hombre de palabra y apostar por un diamante como pedro, estoy convencido que este año esos puros tendrán el sabor de la victoria.

Vielen vielen Dank mit meinem ganzem Herzen für alles! Herzliche Glückwünsche!

Hola, no sé si ya se ha publicado la traducción en castellano de la noticia del Blick, con tanta página en el foro sólo la he visto en inglés. En fin, que me he tomado la molestia de traducirla lo mejor que he podido (sé un poquito de alemán):

"Hasta hace una semana estaba todo claro: Junto al japonés Kamui Kobayashi (24) debería correr el español Pedro de la Rosa (38) en el nuevo equipo de Hinwil.

Sobre que dos semanas antes de la presentación del equipo en Valencia, de repente haya un cambio de tendencia hacia el piloto probador de Ferrari Giancarlo Fisichella (37), Sauber no quiere decir nada.

Pero el jefe ha recibido en los últimos días vientos en contra desde sus propias filas (¿y desde ferrari?). Se duda aparentemente de la velocidad de De la Rosa, rey de los probadores de McLaren y residente en Suiza. Lleva fuera unos tres años - como Schumacher - desde el final del campeonato 2006 en Brasil.

Fundamentalmente, el otra vez director técnico todopoderoso Willy Rampf (56), quien fue expulsado de BMW-Sauber, apoya al otrora piloto romano de Sauber. Sauber a BLICK: "¡Al final la decisión la tomo yo!"

Tampoco Rampf ha olvidado del todo que en 2004 Fisichella tuvo la sartén por el mango contra su compañero de equipo Felipe Massa. Consiguió 22 puntos y acabó 17 de las 18 carreras.

Sólo un imperdonable accidente en Mónaco ensució a Fisico (hasta hoy 229 carreras, 275 puntos). Borrón y cuenta nueva.

Peter Sauber querría lanzar el dado por su segundo piloto (reseñó BLICK). En vez de Petrov, el primer dado rodó a favor de Kobayashi. ¡Ahora Pedro de la Rosa podría correr la misma suerte con el segundo dado!"

Ahí queda eso, y seamos optimistas!!!

Un saludo.

Hola, no suelo escribir mucho, aunque os leo a diario, y estoy tan ansioso como el que más por que aparezca de una vez la confirmación de pedro por sauber.

Tan solo añadir que he estado trasteando un poquito con el link de la imagen, y si cambiais el 02.jpg del final por otro número, comprobaréis que son simplemente renders hecho con ordenador.

Un saludo.