Los seguidores/incondicionales de Hombres ,mujeres y motores, ya saben de quien hablo.
Para los que no, triste noticia la de la muerte de esta gran mujer, Elly Beinhorn, esposa de Bernd Rosemeyer, que "se durmió" el pasado 28 de Noviembre a la edad de 100 años y cuyas hazañas admiré.


--------------------------------------------

La legendaria pionera de la aviación Elly Beinhorn, la mujer que dio la vuelta al mundo en la década de los años 30, falleció a los 100 años en un hogar de ancianos de las inmediaciones de Múnich (Alemania), informaron hoy medios muniqueses.

Beinhorn "se durmió" el pasado miércoles en su cama, indicaron hoy fuentes del asilo donde vivía, y fue enterrada el viernes en el estricto círculo familiar.

Nacida en 1907 en Hannover (Alemania), esta intrépida aviadora descubrió lo que sería su pasión de por vida con apenas 21 años, al escuchar las experiencias de otro aventurero aéreo, Hermann Köhl, quien había atravesado el Atlántico.

Decidió entonces seguir la misma carrera y superó tanto obstáculos familiares, puesto que sus padres se oponían, así como de los instructores masculinos, que se negaban a darle clases.

Con perseverancia encontró en Berlín a un maestro dispuesto a darle clases, Otto Thomsen, director del departamento técnico del Transporte Aéreo, y con ello logró su licencia de vuelo, en 1929.

Tras ese primer paso, siguió instruyéndose en vuelos artísticos y como piloto de aviación comercial.

Con 24 años logró un encargo para una expedición africana, que quería realizar tomas aéreas por Guinea Bissau.

Realizó en solitario un trayecto de 7.000 kilómetros, pero ya terminada esa misión tuvo que efectuar un aterrizaje forzoso en pleno continente africano, al que siguió una larga marcha a pie de 50 kilómetros hasta encontrar ayuda.

Tales contratiempos la convirtieron en heroína y ello le facilitó la búsqueda de nuevos aliados para su siguiente aventura: dar la vuelta al mundo en solitario.

Lo consiguió en diciembre de 1931. Partió de Asia hacia Australia, luego siguió hasta Panamá, de ahí llegó a Argentina y desde donde regresó a Alemania.

Elly Benhorn se casó en 1936 con el piloto de carreras Bernd Rosemeyer, quien murió dos años después al tratar de romper el récord del mundo, a 450 kilómetros por hora.

En 1942 se casó de nuevo, tras la II Guerra Mundial quedó vetada como aviadora, por ser alemana, y transcurrido un tiempo regresó a su actividad en exhibiciones aéreas.

Con 72 años, después de haber trabajado también como fotógrafa, reportera y escrito algunos libros, devolvió su licencia de piloto.

----------------------------------------




"...CUANDO TODO PASE, SER��S OTRO, PERTENECER��S A UNA CLASE DIFERENTE E INCOMPRENSIBLE DE HOMBRES, LA DE LOS QUE HAN CONDUCIDO UN FORMULA UNO..."

¡Muchas gracias, Ayrton!

Sin duda se merecía un topic y, con él, el reconocimiento y admiración de todos los que hemos disfrutado con sus proezas.

¡Mi sincera ovación a ella!

Descanse en paz.

Elly Beinhorn junto a su marido, Bernd Rosemeyer. [/i]

Una breve y bonita anécdota que leía hace apenas 4 días:


“Tres días después de nuestro casamiento fuimos a Bremen, de paso para Nueva York, donde pensaba participar en la competición del Premio Roosevelt. Cuando pasamos por el muelle, Los compañeros de Auto-Unión y Mercedes estaban en la barandilla mirándonos con anteojos. También estaba allí el nuevo matrimonio Rosemeyer, el pequeño Von Delius y el jefe de carreras doctor Feureissen, así como también Dick Reaman y Alfred Neubauer. Éste se sentía realmente encantado de vernos unidos.

-Siempre creí que madame Hoffmann debiera venir con nosotros a Nueva York para ayudarnos –dijo- ¡Y ahora resulta que Rudi se ha casado con ella a la chita callando y nos la ha traído!

A primeras horas de la mañana, Bernd Rosemeyer irrumpió en nuestro camarote para entregarnos un hermoso jarro de peltre como regalo de bodas. Fue él quien ganó aquella carrera en un Auto-Unión; Seaman, con Mercedes, quedó en segundo lugar. Yo fui en cabeza desde la salida, pero hacia el final tuve que abandonar porque se me estropeó el compresor. ¡La vida me enseñó otra vez que no todo eran flores! El primer premio era 20.000 dólares. ¡Lo bien que nos hubieran ido para la instalación de nuestra casa!

- Bueno, también ese muchacho podrá emplearlos muy bien –me dijo Baby-. Va a poner casa y le hará falta un montón de cosas.”
(R. Caracciola, “Mi mundo. Vida de un piloto automovilístico”)

creía que ya se había muerto hace tiempo.
¡¡¡que desinformado estaba!!

Requiescant In Pace


Edited by - cies on 03/12/2007 11:53:37

Triste noticia... Toda una época, los coches de plata, las hazañas aéreas...

Recuerdo haber disfrutado enormemente con la traducción de "Hombres, mujeres y motores" que, si no recuerdo mal, realizó uno de los colegas del foro. Y os tengo que confesar que lo leí en el móvil, nada menos (en un SE K700, vias ReadManiac; llamadme loco).

Y bueno, al hilo de HMyM, se me ocurre una proposición que puede servir de una especie de "regalo" de navidad entre foreros. Resulta que, como ya dije hace tiempo en un post llamado http://www.pedrodelarosa.com/castella/foro/topic.asp?topic_id=8397&forum_id=1&Topic_Title=Aut%26%23243%3Bdromo+de+Olot+%2D+Torremirona&forum_title=F%F3rmula+1+en+espa%F1ol&M=False&S=True[URL-NOMBRE]"Autódromo de Olot - Torremirona", animado por la lectura del libro y el http://www.pedrodelarosa.com/castella/foro/topic.asp?topic_id=3014&forum_id=1&Topic_Title=Aut%26%23243%3Bdromo+de+Sitges%2DTerramar&forum_title=F%F3rmula+1+en+espa%F1ol&M=False&S=True[URL-NOMBRE]autódromo de Sitges - Terramar (que ahora "redescubren" en el http://forum.planet-f1.com/index.php?t=msg&th=59395&start=0&[URL-NOMBRE]foro de Planet F1), diseñé en su día un circuito que de hecho era jugable en el GPL. Al hilo de ello escribí un artículo, que incluí en un libro, hecho para regalar a amigos, llamado Diversiones.

A lo que voy. Dado que quería darle un formato algo lucido, lo maqueté y lo envié a www.lulu.com, para poder "publicarlo". Como no estaba pensado para la venta, lo puse a precio cero (aunque lulu te cobra ventitantos euros por imprimir cada ejemplar, 600 pp), e hice que solo yo pudiera acceder a él (es decir, no está a la venta - además, no tengo derechos para algunas imágenes, etc.). He hecho un http://diversiones-pmart.blogspot.com/[URL-NOMBRE]blog donde se puede descargar el PDF completo (con el capítulo del circuito http://www.arkcenter.net/pedro/diversiones/pdf/div%20-%2011.pdf [URL-NOMBRE]incluido).
De esa manera, cada vez que quier regalárselo a alguien, lo encargo (lo pago yo) y se lo regalo.

Y me pregunto, ¿no podríamos hacer lo mismo con HMyM? Entiendo que no podemos ponerlo a la venta externa por tema de derechos y tal, pero podríamos hacerlo como yo he hecho con mi libro, para poder acceder a él internamente (el único "beneficiado" sería Lulu, realmente).

La verdad es que, bien maquetado y con una portada maja (y con los créditos de los usuarios del foro en la solapa, claro) quedaría estupendo...

Si os animáis, yo os puedo guiar en el proceso, que ya lo he vivido.

Y si consideráis que existe alguna pega legal de algún tipo, pues nada, lo dejamos.

Ya me decís...


[/B]


Edited by - p_martin_g on 03/12/2007 12:12:48 [/b]

Descanse en paz. Quiero pensar que su historia de amor continuará donde quiera que estén.
Enotro orden de cosas, ya veo que "alguien" está sacando buen partido de sus compras literarias, jejejeje

"Nunca salgas a una carrera pensando que no la vas a ganar" (J.M. Fangio)

quote:

---

Enotro orden de cosas, ya veo que "alguien" está sacando buen partido de sus compras literarias, jejejeje

---

Es tan fácil como tener los mejores maestros

Bueno, "fácil", no. Corrijo: quizás una suerte inmensa

No sabía que aún vivía. En Abril pasado visité (de nuevo) el monolito dedicado a Rosemeyer en la autopista Frankfurt-Darmstadt, donde se mató Berd Rosemeyer. En una publicación de Mercedes vi hace poco una foto y un texto sobre el hijo de ambos, aunque lamentablemente el texto era en alemán.

C.

No sé si tengo que reirme o molestarme... no lo pillo.

Edited by - p_martin_g on 03/12/2007 17:45:51

quote:

---

No sabía que aún vivía. En Abril pasado visité (de nuevo) el monolito dedicado a Rosemeyer en la autopista Frankfurt-Darmstadt, donde se mató Berd Rosemeyer.

---

Carlos Castellá: perdón por tan directa respuesta. Pero quería decirte que me encantaría que escribieses un artículo "grande" sobre ELLY BENHORN.

Seguro que será un placer para muchos de nosotros leerte.

¡Gracias! (por anticipado, puedas o no hacerlo )

quote:

---

No sé si tengo que reirme o molestarme... no lo pillo.

---

¿Molestarte?

Ojalá no sea eso...

No, es que al principio había creido entender que Chueco insinuaba que yo quería montarme algo para sacar unos eurillos a vuestra costa, o algo así...

Raquel, por cierto, un placer volver a leer tus posts en el topic de Sitges - Terramar.

Por cierto, ¿has visto el topic de Planet - F1 acerca del circuito? ¿Qué te parecen?

Edited by - p_martin_g on 03/12/2007 18:17:01

quote:

---

Por cierto, ¿has visto el topic de Planet - F1 acerca del circuito? ¿Qué te parecen?

---

Sí, por supuesto, lo he visto antes. Y qué te voy a decir... pues que me parecería "una pasada" ¡Cómo no!

Como también me lo pareció todo lo que tú hiciste en el caso del Autódromo de Olot-Torremirona". Seguía ese topic paso a paso, pero sin ni siquiera acertar a qué comentar que en verdad te valiera de algo.

Gracias. Pero mis posts en el tema del autódromo de Sitges-Terramar sólo fueron una traducción del catalán al castellano (muy "subjetiva", eso es cierto ) de un libro que yo tengo.

Me alegra mucho que insinuaciones que de verdad no eran (ni por parte de Chueco ni mías) se hayan podido aclarar.

Vi la necrológica el otro día en el periódico y no pude más que sentirme apenado por la muerte de tan destacado personaje para la prehistoria de la aviación y el automovilismo.

Tras leer Hombres, mujeres y motores me sentí muy unido en su pena a las esposas de Rosemeyer y Seaman.

R.I.P.



Forza Ferrari

Espero que pillen al asesino que la ha matao.

La Torrecica resiste...

Hala, ya lo tenéis:

http://www.lulu.com/content/1599949[URL-NOMBRE]http://www.lulu.com/content/1599949

El preview:
http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=1599949[URL-NOMBRE]http://www.lulu.com/browse/preview.php?fCID=1599949

Lo majo de veras sería que lo termináramos entre todos (yo estoy más liado que...). Por eso, lo he publicado a través de un nuevo usuario cuyos datos son:

User: pedro@arkcenter.e.telefonica.net
Pass: foropdlr

Así, podéis acceder y modificar la portada, la contraportada o añadir (y eso sería estupendo) unas hojas de presentación, hablando del foro y los colegas :-), etc.

Si entráis, veréis que el precio esta a 0€; los 12 y pico es lo que se lleva lulu.com. Y los gastos de envío serán otro pico...

Bueno, ya me decís algo!

Hola,
Perdona por el malentendido P_MARTIN_G, pero al decir que alguien estaba sacando partido de sus compras literarias me refería a Raquel y a su libro de Caracciola.
Lamento enormemente la confusión

"Nunca salgas a una carrera pensando que no la vas a ganar" (J.M. Fangio)